Stefan Zweig - Olağanüstü Bir Gece

Yazar: Stefan Zweıg  Orjinal Adı: Phantastische Nacht 

Yayınevi: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları  Çeviri: İlknur İgan

      "Sanatsal yetenek dedikleri beceriden yoksunum, edebiyat alanında hiçbir deneyimim yok, Theresianum için kaleme aldığım daha çok mizahi yanı ağır basan bir iki denemeden başka yazınsal hiçbir girişimim olmadı. Örneğin, dış dünyada olup bitenlerin insanın içindeki yansısını eşzamanlı olarak sıralamak için öğrenilebilecek özel bir teknik olup olmadığını bile bilmem."

   Herkesin çok sevdiği yazar Stefan Zweıg'den kısa ama etkili bir hikaye daha. Burjuva sınıfında olan genç bir adam, ailesinin ölümüyle birlikte kendisine büyük bir miras kalır. Burjuva toplumunun toplum baskısı ve etkisi sebebiyle hayatı yapmacık ve monoton geçmektedir. 

Neden Kitap Okumalıyız ?

NEDEN KİTAP OKUMALIYIZ?

     Bir konu hakkında bilgi edinmek, sorunlarımızı kitaplarla daha iyi çözebilmek, bakış açımızı genişletmek, zaman geçirmek, boş vakitleri değerlendirmek için mi kitap okumalıyız? Kimilerine göre bu sorunun cevabı evet, kimilerine göre ise; hayır. Kitap; sayfalarından, içindeki yazılardan ibaret iki kapaklı bir şey değildir. Her kitabın içinde bambaşka dünyaları oluşturan hikayeler, bilgiler vardır. Kitaplar yardımıyla kimi zaman uçan bir halıya biner, bilmediğimiz diyarlara seyahat eder; yeni arkadaşlıklar kurar, kimi zaman hüzünlerimizi kimi zaman ise; neşemizi bu yeni arkadaşlarla paylaşır, asla tanımadığımız evlere konuk oluruz. Tarihin sayfalarında heyecanla koşar adım dolaşır; destanlara, trajedilere tanıklık ederiz. Geçmişin elem verici vakalarını değiştirmeye gücümüz yetmese de geleceğimizi kitaplardan edindiğimiz tecrübelerle inşa ederiz. Bir kitabı okuyup kenara bırakmak, kitabı sadece okuduğumuzu gösterir. Ama kitabı deneyimlemekte okuyan kişiye bağlıdır. Elon Musk, okuduğu kitaplardaki bilgileri deneyimleme şansı olduğunu düşünürmüş.

Japon Filmleri / Our Secret Diary (Bcp Ekim)

Film Adı: Our Secret Diary  Yönetmen: Takemura Kentaro

    Dizinin orjinal adı Kokan Uso Nikki. Gençlik ve romantik bir japon filmidir. Severek izlediğim japon filmlerinin arasındadır. Konusuna gelecek olursam; bir gün lise ikinci sınıf öğrencisi Nozomi, sınıf masasının üzerinde bir aşk itiraf mektubu bulur. Gönderen, okulun en popüler çocuğu Setoyama'dır. Mektubun bir şaka olup olmadığı konusunda şaşkınlığa uğrayan Nozomi, cevabını ayakkabı kutusuna koyduğunda gizli bir günlük tutmaya başlar. Ancak mektup ve değişim günlüğü aslında başka birine, Nozomi'nin yakın arkadaşı olan Matsumoto'ya yazılıyordur. Değişim günlüğü bir yanlış anlaşılmayla başlar, ancak Nozomi, kimliğiyle ilgili gerçeği ona söylemeden ona yazmaya devam eder. Ve onu tanıdıkça ona ilgi duymaya başlar ve aşık olur. Bir süre sonra Setoyama gerçeği öğrenir ve olaylar bu şekilde devam ediyor. Filmi Japan Fans sitesinden izleyebilirsiniz.

    Bu filmi izlerken lise yıllarıma dönüp, filmdeki gibi bir aşk yaşamak istemedim desem yalan söylemiş olur muyum?  :)

Keyifli seyirler. ♥

Stefan Zweig - Ay Işığı Sokağı

Yazar: Stefan Zweıg  Özgün Adı: Die Mondscheingasse  Yayınevi: İş Bankası Kültür Yayınları  Çeviri: Regaip Minareci

  ''Fırtına yüzünden geciken gemi Fransa'daki küçük liman kentine ancak akşam geç bir saatte yanaşabilmiş, Almanya'ya kalkan gece treni kaçmıştı. Böylece tanımadığım bir yerde hiç hesaba katmadığım bir gün geçirecektim.'' 

   Ay Işığı Sokağı, İş Bankası'nın Kültür Yayınları'nın yayımladığı, çevirisini Regaip Minareci'nin yaptığı bir Stefan Zweig kitaplarından birisidir. İçerisinde beş öykü yer almaktadır. Stefan Zweigh severler bilir, yazarın kitapları minik öykülerden oluşur. Stefan Zweigh, bir çok roman, öykü, deneme, şiir, biyografi ve oyun türünde çok yetkin eserler vermiştir. Yaşamını 1881 ve 1942 tarihleri arasında sürdürmüştür. Ay Işığı Öyküsü'nde de maraz bir olayın içine düşen bir denizciden ve denizcinin nasıl hissettiği anlatılır.

İyi Bir Kitap Okuyucusu Nasıl Olmalıdır ?

   

    İyi bir kitap okuyucusu olabilmek için dikkat etmemiz gerekenler vardır. En iyi kitap kurtlarının, okuyucuların uyguladığı püf noktalar vardır. Bunlardan bir kaçı; 

• Kitap okumak için zaman ayırmak yerine kendinize kitaplı bir hayat düzenleyin.

•  Kitap okuyan kişiler bazen tek türe bağımlı olabiliyorlar. Tek türe bağımlı kalmak düşündüğümüz kadar kitap okumada etkili olmayabiliyor. Bunun yerine tek bir kitap türüne bağlı kalmadan okumak daha iyi.

• Okuduğumuz her kitap akıcı olmayabilir. Akıcı olmayan kitaplara da şans verilirse öğrenilecek çok şey var.

•  Okuduğumuz türün teorik bilgisinden biraz faydalanmak, okuduğumuz türün hakkında kaliteli bakış açısı sağlayacaktır.

• Felsefe, tarih gibi alanlardan kitaplar okumamız gerektiğini düşünüyorum. Çünkü; "Felsefesiz bir dünya içi boş bir dünyadır."

Kore Fimleri / Evrenler Savaşı (Alienoid) Serisi

Film Adı: Alienoid   Bölüm Sayısı: 2   Yönetmen: Choi Dong Hoon

   Evrenler Savaşı, korenin yaptığı aksiyon, gizem, fantastik, bilim kurgu türü filmlerden biri. İki filmden oluşuyor ve ikisini de keyifle izledim. Korelilerin fantastik, bilim kurgu film, dizi bana göre gerçekten iyi çekiyorlar. Belki bu  benim Kore aşkımdan da kaynaklanabilir. Bilemiyorum :) Başrol kadın Kim Tae-Ri (Yi An ve Lee Ahn) sevdiğim oyuncular arasında. Başrol erkek Kim Woo-Bin uzaylı mahkumlara eşlik etmekle sorumlu bir korumayı canlandırıyor. Uzaylı koruma görevi sırasında Yi An'ı bebekken bulur ve büyüterek baba rolünü üstlenir. Film hem geçmiş hem de günümüz olarak iki zamanda geçiyor. 

   Film, Goryeo hanedanlığı zamanında efsanevi bir kılıç peşinde olan Taoistlerin, bir zaman portalı aracılığı ile  2022'de bir hapishanede hapsedilmiş uzaylı bir mahkumu kovalayan insanlarla bir araya gelmesini konu alıyor. Filmde insanlar ve uzaylılar olarak iki tür geçiyor. Uzaylı mahkumların kaçamayacağı tek yer insan beyni olduğu için, kendi uzaylı mahkumlarını dünyaya gidip insanların beynine mahkum ediyorlar. Bu yüzden uzaylı bir koruma ve akıllı bir yazılım mahkumları insan beynine hapsetmek için dünya da ve günümüzde yaşıyor. 

Üç Madde İle Kitap Okuma Alışkanlığı Kazanın

 

    Kitap okumanın en temel faydalarından bazıları kelime dağarcığımızı geliştirmek ve günlük hayatta algımızın daha açık olmasını sağlamaktır. Bunların yanında zihni dinlendirir ve stresi azaltır. Kitap okuma alışkanlığı kazanmanın üç kısa maddesinden bahsedeceğim;

* İlgi alanınız olan kitapları bulmak daha iyidir. İlgi alanınız dışındaki kitaplar doğal olarak motivasyon ve okuma arzunuzu düşürecektir. Bu sebeple hangi kategori ya da konularda kitaplar okumak istediğinizi iyi belirlemeniz gerekir.

* Kısa soluklu ve az sayfalı kitaplar seçmek okumaya yeni başlayan kişiler için daha uygundur. Uzun ve kalın kitaplar sizin gözünüzü korkutabilir ve okuma arzunuzu olumsuz yönde etkileyebilir. İlk başlarken 100 - 150 sayfalık kitaplar örnek verilebilir ve sizin için yeterli olacaktır.